Diamanti Lyrics In English (Translation) - MezzoSangue
Diamanti Lyrics by MezzoSangue
Diamanti Lyrics is a beautiful song which is nicely sung by MezzoSangue.
Diamanti Lyrics In English
[Romanized]
[Strofa 1]
Io a questa vita ho dato pagine, lacrime e sale
Diamanti ad un mare di amanti
E amarsi non vale
È odiarsi d'amore e farsi del male
Passi su lame, male che vada
Fra amore d'acido muriatico in bottiglie d'acqua ossigenata
Strana gente ama riempirsi col niente
Ma qua vestirti non scalda quel freddo
Quello che coprirti non ti serve
Chiedigli che ha in tasca: risponderà sempre
Poi chiedigli che ha dentro e ti guarderà inerme
Mentono continuamеnte
Dice: "Ci tengo еvidentemente"
Ma è evidente, mente
Tengo a mente il silenzio di certi sbocchi a sentirvi mentire
Ciò che la tua bocca non sa dire
Io ho imparato a sentirlo dagli occhi
Certi colpi come il morso di un vampiro sanno
Renderti uguale a chi t'ha ferito se non peggio
Dovrai ergerti, non immergerti
Che a nuotare sempre a fondo crescono le branchie
E cascano le ali
[Ritornello]
Io e i miei diamanti fra le dita
E ogni diamante è una ferita
La luce ne uscirà divisa
Solo più colori in fila, solo tutta un'altra vita
Solo tutta un'altra vita
Solo tutta un'altra vita
Solo tutta un'altra vita
[Strofa 2]
E questa vita ha dato istanti diversi in versi distanti
Canti di poeti erranti
Pianti col sorriso sulla faccia
E scappare non m'è mai servito a niente
Ho dovuto imprigionarmi negli stessi testi
In cui scappo da sempre
Paradossi costanti come le bollette
Mani nei capelli o sulla faccia, strette
Dossi sul sentiero che per superarli
Devi scendere a compromessi
E per me, scesi, sta a significare compromessi
Siamo persi, ma dentro noi stessi
Siamo persi, ma dentro noi stessi, certo
Certi m'hanno chiesto i fatti mica le parole
Gli ho risposto: "Scusa, come?
E di che sono fatti i fatti?"
Io metto i passi in modo da non circondarmi mai
Continuo a fare passi in modo da inseguirmi sempre
Che spesso andare avanti ha più importanza del sapere
"Dove cazzo vai?"
Conta avere fra le mani il tuo presente
[Ritornello]
Io e i miei diamanti fra le dita
E ogni diamante è una ferita
La luce ne uscirà divisa
Solo più colori in fila, solo tutta un'altra vita
Solo tutta un'altra vita
Solo tutta un'altra vita
Solo tutta un'altra vita
Diamanti Lyrics English Translation
[Verse 1]
I gave this life pages, tears and salt
Diamonds to a sea of lovers
And loving each other is not worth it
It's love hating each other and hurting each other
Steps on blades, bad luck
Between love of muriatic acid in bottles of hydrogen peroxide
Strange people love to fill themselves with nothing
But here getting dressed doesn't warm up that cold
You don't need to cover yourself
Ask him what's in his pocket - he will always answer
Then ask him what he has inside and he will look at you helplessly
They lie all the time
She says, "I obviously care"
But it's obvious, mind
I keep in mind the silence of certain outlets to hear you lie
What your mouth can't say
I learned to feel it from the eyes
Certain blows like a vampire bite know
Make you equal to whoever hurt you if not worse
You will have to stand, not dive
That gills grow when you always swim deep
And the wings fall off
[Refrain]
Me and my diamonds between my fingers
And every diamond is a wound
The light will come out divided
Just more colors in a row, just a whole other life
Just a whole other life
Just a whole other life
Just a whole other life
[Verse 2]
And this life has given different instants in distant verses
Songs of wandering poets
You cry with a smile on your face
And running away has never helped me
I had to imprison myself in the same texts
Where I've always run away
Constant paradoxes like bills
Hands in hair or face, tight
Bumps on the trail than to overcome them
You have to compromise
And for me, getting off means compromises
We are lost, but within ourselves
We are lost, but within ourselves, of course
Some have asked me for facts, not words
I replied: "Sorry, how?
And what are facts made of?"
I place the steps so that I never surround myself
I keep taking steps so that I'm always chasing myself
That often moving forward is more important than knowing
"Where the fuck are you going?"
It counts to have your present in your hands
[Refrain]
Me and my diamonds between my fingers
And every diamond is a wound
The light will come out divided
Just more colors in a row, just a whole other life
Just a whole other life
Just a whole other life
Just a whole other life
Diamanti Lyrics
If You like the lyrics, please share it with your friends...
Thank You, Visit Again...
Tags - English Song , English Lyrics