Лети (Leti) Lyrics In English (Translation) - ELMAN
Лети (Leti) Lyrics by ELMAN
"Лети" (Leti) is a beautiful Russian Song, performed in Russian. This song is nicely sung by Elman.
Лети (Leti) Lyrics In English
[Romanized]
Leti, moya dusha po pamyati
Yeyo odnu proshu naydi
Chtoby vnovʹ v moyom serdtse prosnulasʹ lyubovʹ
Leti, moya dusha po pamyati
Yeyo odnu proshu naydi
Chtoby vnovʹ v moyom serdtse prosnulasʹ lyubovʹ
My v zhestokom mire v poiskakh lyubvi
My teryali veru, dazhe yesli rodnyye
Dlya igry ne vazhno, kto kogo obvinil vedʹ
Obnulili vsyo, chem tak dorozhili
Kak zabytʹ o proshlom, yesli tak trevozhit
No, dusha, naydi mne tu, chto stanet vsekh dorozhe
I kogda ya vstrechu vdrug tebya
Ya pushchu vesʹ mir k tvoim nogam
No, a poka
Snova tyaneshʹ za soboy menya
No ya ne tonu, s toboy do dna
Dolgo tak ne otpuskalo
Nas lyubovʹ svela s uma
Snova tyaneshʹ za soboy menya
No ya ne tonu, s toboy do dna
Tolʹko ta, chto nas svyazala
Nas tak i razvela
Leti, moya dusha po pamyati
Yeyo odnu proshu naydi
Chtoby vnovʹ v moyom serdtse prosnulasʹ lyubovʹ
Leti, moya dusha po pamyati
Yeyo odnu proshu naydi
Chtoby vnovʹ v moyom serdtse prosnulasʹ lyubovʹ
Znayeshʹ, dolgo tak
Ya iskal tam imenno tebya
Na glazakh kak budto pelena
Bez tebya, bez tebya
I ya
Ty tak tyaneshʹ za soboy menya
I ya utonu, s toboy do dna
Dolgo tak nas ne otpuskalo
Nas lyubovʹ svela s uma
Leti, moya dusha po pamyati
Yeyo odnu proshu naydi
Chtoby vnovʹ v moyom serdtse prosnulasʹ lyubovʹ
Leti, moya dusha po pamyati
Yeyo odnu proshu naydi
Chtoby vnovʹ v moyom serdtse prosnulasʹ lyubovʹ
Лети (Leti) Lyrics English Translation
Fly away, my soul, your familiar way,
Please find her, my only one
So that love would awaken in my heart again.
Fly away, my soul, your familiar way,
Please find her, my only one
So that love would awaken in my heart again.
We are in this cruel world in search of love.
We’ve been losing faith even if we were close-knit.
To a game (of love) it doesn’t matter who blamed whom.
We negated everything that we treasured so much.
How to forget about the past if it bothers us so.
But please, soul, find the one who would become the dearest above all the rest for me.
And when I suddenly meet you,
I will lay the world at your feet.
But, right now
You are dragging me down with you.
But I am not drowning with you to the bottom.
It hasn’t let go of us for so long.
Love has made us lose our minds.
You are dragging me with you again.
But I am not drowning with you to the bottom.
Only the one who got us together
Got us apart.
Fly away, my soul, your familiar way, by heart,
Please find her, my only one
So that love would awaken in my heart again.
Fly away, my soul, your familiar way, by heart,
Please find her, my only one
So that love would awaken in my heart again.
You know, I’ve been searching so long just for you.
As if my eyes are covered with a mist
Without you, without you.
You are dragging me down with you.
But I am not drowning with you to the bottom.
It hasn’t let go of us for so long.
Love has made us lose our minds.
Fly away, my soul, your familiar way, by heart,
Please find her, my only one
So that love would awaken in my heart again.
Fly away, my soul, your familiar way, by heart,
Please find her, my only one41
So that love would awaken in my heart again.
Лети (Leti) Lyrics In Original Language
Лети, моя душа по памяти
Её одну прошу найди
Чтобы вновь в моём сердце проснулась любовь
Лети, моя душа по памяти
Её одну прошу найди
Чтобы вновь в моём сердце проснулась любовь
Мы в жестоком мире в поисках любви
Мы теряли веру, даже если родные
Для игры не важно, кто кого обвинил ведь
Обнулили всё, чем так дорожили
Как забыть о прошлом, если так тревожит
Но, душа, найди мне ту, что станет всех дороже
И когда я встречу вдруг тебя
Я пущу весь мир к твоим ногам
Но, а пока
Снова тянешь за собой меня
Но я не тону, с тобой до дна
Долго так не отпускало
Нас любовь свела с ума
Снова тянешь за собой меня
Но я не тону, с тобой до дна
Только та, что нас связала
Нас так и развела
Лети, моя душа по памяти
Её одну прошу найди
Чтобы вновь в моём сердце проснулась любовь
Лети, моя душа по памяти
Её одну прошу найди
Чтобы вновь в моём сердце проснулась любовь
Знаешь, долго так
Я искал там именно тебя
На глазах как будто пелена
Без тебя, без тебя
И я
Ты так тянешь за собой меня
И я утону, с тобой до дна
Долго так нас не отпускало
Нас любовь свела с ума
Лети, моя душа по памяти
Её одну прошу найди
Чтобы вновь в моём сердце проснулась любовь
Лети, моя душа по памяти
Её одну прошу найди
Чтобы вновь в моём сердце проснулась любовь
Лети (Leti) Lyrics
If You like the lyrics, please share it with your friends...
Thank You, Visit Again...
Tags - English Lyrics , English Song