The Soviet National Anthem (Romanized + Translation + Russian) - National Anthem of Russia

The Soviet National Anthem (Russia)

The "State Anthem of the Soviet Union" was the national anthem of the Union of Soviet Socialist Republics and the regional anthem of the Russian Soviet Federative Socialist Republic from 1944 to 1991, replacing "The Internationale". Its original lyrics were written by Sergey Mikhalkov (1913–2009) in collaboration with Gabriel El-Registan (1899–1945), and its music was composed by Alexander Alexandrov (1883–1946). For a two-decade interval following de-Stalinization, the anthem was performed without lyrics. The second set of lyrics in which Stalin's name was dropped, also written by Mikhalkov, was adopted in 1977.

The Soviet National Anthem in English

[Romanized]

Soyuz nerushimyy respublik svobodnykh

Splotila naveki Velikaya Rus'.

Da zdravstvuyet sozdannyy voley narodov

Yedinyy, moguchiy Sovetskiy Soyuz!

Slav'sya, Otechestvo nashe svobodnoye,

Druzhby, narodov nadezhnyy oplot!

Znamya sovetskoye, znamya narodnoye

Pust' ot pobedy, k pobede vedet!

Skvoz' grozy siyalo nam solntse svobody,

I Lenin velikiy nam put' ozaril.

Nas vyrastil Stalin - na vernost' narodu

Na trud i na podvigi nas vdokhnovil.

Slav'sya, Otechestvo chashe svobodnoye,

Schast'ya narodov nadezhnyy oplot!

Znamya sovetskoye, znamya narodnoye

Pust' ot pobedy k pobede vedet!

Skvoz grozy siialo nam solntse svobody,

I Lenin velikij nam put ozaril.

Nas vyrastil Stalin - na vernost narodu

Na trud i na podvigi nas vdokhnovil.

Slavsia, Otechestvo chashe svobodnoe,

Schastia narodov nadezhnyj oplot!

Znamia sovetskoe, znamia narodnoe

Pust ot pobedy k pobede vedet!

My armiyu nashu rastili v srazhen'yakh,

Zakhvatchikov podlykh s dorogi smetem!

My v bitvakh reshayem sud'bu pokoleniy,

My k slave Otchiznu svoyu povedem!

Slav'sya, Otechestvo nashe svobodnoye,

Slavy narodov nadezhnyy oplot!

Znamya sovetskoye, znamya narodnoye

Pust' ot pobedy k pobede vedet!

The Soviet National Anthem English Translation

Union indestructible free republics

United forever Great Russia.

Long live the one created by the will of the peoples

United, mighty Soviet Union!

Hail, our free Fatherland,

Friendship, peoples reliable stronghold!

Soviet banner, national banner

May it lead from victory to victory!

Through the storms the sun of freedom shone for us,

And the great Lenin lit the way for us.

We were raised by Stalin - for loyalty to the people

He inspired us to work and deeds.

Hail, Fatherland more free,

The happiness of the peoples is a reliable stronghold!

Soviet banner, national banner

May it lead from victory to victory!

Skvoz grozy siialo nam solntse svobody,

I Lenin velikij nam put ozaril.

Nas vyrastil Stalin

Na trudi na podvigi nas vdokhnovil.

Slavsia, Otechestvo chashe svobodnoe,

Schastia narodov nadezhnyj oplot!

Znamia sovetskoe, znamia narodnoe

Pust ot pobedy k pobede vedet!

We raised our army in battles,

We'll sweep the vile invaders out of the way!

We decide the fate of generations in battles,

We will lead our Fatherland to the glory!

Hail, our free Fatherland,

The glory of the peoples is a reliable stronghold!

Soviet banner, national banner

May it lead from victory to victory!

The Soviet National Anthem In Russian Language

Союз нерушимый республик свободных

Сплотила навеки Великая Русь.

Да здравствует созданный волей народов

Единый, могучий Советский Союз!

Славься, Отечество наше свободное,

Дружбы, народов надежный оплот!

Знамя советское, знамя народное

Пусть от победы, к победе ведет!

Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,

И Ленин великий нам путь озарил.

Нас вырастил Сталин - на верность народу

На труд и на подвиги нас вдохновил.

Славься, Отечество чаше свободное,

Счастья народов надежный оплот!

Знамя советское, знамя народное

Пусть от победы к победе ведет!

Skvoz grozy siialo nam solntse svobody,

I Lenin velikij nam put ozaril.

Nas vyrastil Stalin - na vernost narodu

Na trud i na podvigi nas vdokhnovil.

Slavsia, Otechestvo chashe svobodnoe,

Schastia narodov nadezhnyj oplot!

Znamia sovetskoe, znamia narodnoe

Pust ot pobedy k pobede vedet!

Мы армию нашу растили в сраженьях,

Захватчиков подлых с дороги сметем!

Мы в битвах решаем судьбу поколений,

Мы к славе Отчизну свою поведем!

Славься, Отечество наше свободное,

Славы народов надежный оплот!

Знамя советское, знамя народное

Пусть от победы к победе ведет!